網站首頁

校內新聞



【紀實】坦桑尼亞本土漢語教師煉成記

日期:2019-06-04 作者:新聞中心 張珊 姜東格 瀏覽次數:

“一條大河波浪寬,風吹稻花香兩岸……”悠揚的歌聲從車里傳來,車上載著21名來自坦桑尼亞的官員和教師,他們是我校“坦桑尼亞本土漢語教師培訓項目”的留學生,將要去河南省實驗小學鄭東分校進行教學觀摩。

2018年9月,通過層層選拔,這批留學生從非洲來到中國,走進了鄭州航院,開始為期一個學年的漢語學習。他們此次交流學習的目的是學習漢語,提高漢語教學能力,同時借鑒中國教育的優點。

魅力漢語,大洋彼岸綻放光芒

“這批學生是全國第一批長期在中國進行學習和接受培訓的本土漢語教師,也是我校的一批特殊留學生。”早在2013年,我校就與多多馬大學共建了坦桑尼亞首家孔子學院“鄭州航院-多多馬大學孔子學院”,副院長趙健介紹說,“我校和坦桑尼亞在文化交流與合作方面有著親切的歷史往來和深厚的友誼基礎。因此,坦桑尼亞教育部以及河南省教育廳都相信我們學校有這個實力能夠將‘坦桑尼亞本土漢語教師培訓項目’做到最好,為坦桑尼亞培養出優秀的本土漢語教師。”

近年來,隨著中非之間文化交流的增多,以及政治、經濟貿易間往來的增加,中國的文化開始在非洲大地上廣泛傳播,并且受到了越來越多非洲人的喜愛。

“在坦桑尼亞,漢語早已在政府學校中推廣,很多中學都開設了漢語課程。坦桑尼亞的初中為四年制,學生們從初一開始便要學習漢語,在初二和初四的時候都要進行統一的漢語考試,漢語考試已經成為坦桑尼亞的一項國家級的考試。”我校派出首任多多馬大學孔子學院中方院長、坦桑尼亞中學漢語教學項目中方協調員鄭雪宇介紹說,“同時,很多的私立中學也開始開設漢語這門課程。坦桑尼亞漢語學習人數已經可以和學習第二外語的人數相匹敵。”

在“一帶一路”的積極作用下,中國和坦桑尼亞的商貿往來日益密切,越來越多的中國企業在坦桑尼亞建立公司,開辦工廠。“進入中國的工廠和企業工作也已經成為很多當地人在就業方面的新選擇。那么,掌握漢語,對他們來說是一個優勢。學會漢語就能夠很好地跟中國人進行交流,更好的學習中國技術和中國經驗,因此會漢語也算是當地人的一項新技能。”鄭雪宇說。

漢語已經在坦桑尼亞廣泛傳播,生活,學習等越來越多的方面都少不了漢語。所以,坦桑尼亞希望能夠培養屬于他們自己的漢語教師,從而更好地在基礎教育領域推廣漢語教育。

多管齊下,助力漢語教師培養

“由于這批學生跟我校以往招收的留學生不同,他們回國后是要教當地的學生學習漢語,所以我們在課程安排上有一些側重點。”國際合作與交流處處長楊欣欣說,“除了一些基礎的漢語課程外,我們為他們特別開設了漢語教學法課程,這一課程能夠告訴他們如何教好漢語。此外,他們還要學習很多的中國文化知識,并進行一系列的參觀學習和交流活動。要讓他們感受到中華文化的博大精深不只是停留在課本上,更是在親身體驗之中,從而讓他們更好的學習漢語,教好漢語。”

在教學觀摩中,他們積極參與到課堂之中,遇到感興趣的內容時會跟學生交流,互動,還有些人拿起毛筆,體驗書法和國畫。

“我們安排這批留學生官員及教師對中小學進行參觀不只是為讓他們了解我國的課堂情況和學校構成與設計,更重要的是在參觀中可以讓他們對教學方法有思考和收獲。每次參觀回來,他們都會寫一篇參觀心得,將他們在參觀過程中所學到的東西實實在在地記下來。”楊欣欣說。

“這里的學生在他們很小的時候就會想他們未來要做什么。他們會說‘我要成為一名工程師’‘我要成為一名藝術家’‘我要成為一名律師’等。一旦他們有了這樣的目標,就會朝著著這個目標去發展,他們會努力達成這個目標。這是很可貴的!”留學生卡維娜在自己的參觀心得中這樣寫道。

在文化教學課堂,留學生們最感興趣的就是太極拳。“他們上課時有著很強烈的學習欲望,并且在課下也會進行積極的練習。在剛開始學習的時候,他們很難理解太極的一些專業術語和招式的名稱,但經過形象的解釋之后,他們就會把這些招式記得很牢固。”教授他們太極拳的董聰敏老師說。當被問及為什么喜歡太極拳時,留學生們不約而同地回答:“太極拳可以使我的身體變得健康。”

共創雙贏,架起友誼交流橋梁

經過了一個學期的學習,這批坦桑尼亞本土漢語教師對中國有了更加濃厚的興趣。在他們看來,漢字里蘊含著極大的魅力,中國文化也在不停地向他們展示著屬于中國的深厚文化底蘊。

目前,本次“坦桑尼亞本土教師培訓項目”在我校進展十分順利。據悉,國家漢辦以及坦桑尼亞教育部都有意向將該項目升級為“孔子課堂”并作為一個持續的長期的項目在我校繼續進行,這也為我們學校給坦桑尼亞培養出更多更優秀的漢語教師提供了寶貴機會。

“漢語在坦桑尼亞的影響力日益增大,培養屬于坦桑尼亞自己的本土漢語教師已經是一種必然的趨勢。承接這次培訓項目對我們學校來說也不僅僅是挑戰更是機遇。”國際教育學院黨總支書記高晶說,“承接國內首次長期本土漢語教師培訓項目對我們學校聲譽的提升有很大的幫助,也會促進我們學校對外交流合作向更加廣闊的方向邁進,同時也為我校畢業生提供了新的就業方向。有意向的學生畢業后可以選擇去坦桑尼亞教授漢語,在豐富工作經歷的同時,也是一種人生歷練。”

今年七月份,這一批來自坦桑尼亞的特殊留學生將會帶著由我校和坦桑尼亞教育部共同簽署的證書返回坦桑尼亞,在他們的國家以一位合格的漢語教師的身份把漢語教給坦桑尼亞的學生們。

“坦桑尼亞本土漢語教師培訓項目”再一次搭建了中國與坦桑尼亞的友誼橋梁,也促進了中國教育與坦桑尼亞教育的交流,我校正以開放熱情的態度積極為中坦文化交流以及教育合作添磚加瓦。

本文轉自《鄭州航院報》2019年6月1日第9期(總第639期)二版:

http://zzhyb.cuepa.cn/show_more.php?tkey=&bkey=&doc_id=3159892

上一條:我校在中國大學生工業工程與精益管理創新大賽中勇獲佳績
下一條:校領導應邀出席首屆“空中絲綢之路”國際合作峰會 我校專家做中國臨空經濟發展指數報告

關閉

大學路校區地址:河南省鄭州市大學中路2號 郵政編碼:450015| 龍子湖校區地址:河南鄭州鄭東新區文苑西路15號 郵政編碼:450046
鄭州航空工業管理學院1999-2018 版權所有    | 內容管理:黨委宣傳部 、黨政辦公室    | 技術支持:信息管理中心  建議瀏覽器使用IE7以上版本